domingo, 23 de maio de 2021

5 anos de Alemanha

Depois de muitos anos reli o meu blog e bateu a saudade de escrever aqui e relatar a descoberta contínua do meu novo lar.
Tantas coisas aconteceram. 
Trouxe Heloíse e Caio para viverem comigo.
Passei no B2.
Comecei a trabalhar.
Casei na igreja.
Mudei de apartamento.
Tive um baby , fruto do nosso amor (Kay e Eu) firmado em Deus. ... Depois de 14 anos estou aprendendo novamente a ser mãe.
Fiz novas amizades. Resolvemos criar um grupo de oração.

Atualmente não estou mais com as crises de viver lá no Brasil ou viver aqui na Alemanha.
Habituei-me a comer como os alemães, a viver como os alemães, a ser pontual, a ser direta onde para nós brasileiros seria ser "curta e grossa". 
O detalhe é que até hoje ainda não me acostumei com o frio.
A única coisa que sinto falta é dos amigos e minha família  que deixei no Brasil.

Passeios de todas as manhãs



quarta-feira, 12 de abril de 2017

Resumo dos últimos meses 🌻

Hoje acordei animada para publicar continuamente curiosidades vividas nessa minha vida de expatriada.
Afinal já são 1 Ano e quase 6 meses Vivendo no velho continente. 
Estamos na primavera. Normalmente as temperaturas ficam entre 15°C a 17°C. Mas no meu ver continua sempre frio.

Meus filhos já estão aqui comigo. Para eles está sendo tudo novo. E para mim tbem. Como uma vida de mãe e esposa com dois filhos.
Principalmente para meu marido que está vivendo uma vida de recém casado com uma familia já formada , com dois filhos grandes.

Ainda tenho dificuldades em falar Alemão. Fiz a prova de nivel B1( equivaleria ao inicio do intermediario) e consegui aprovacao somente na Escuta. Já na fala é na escrita por 5 pontos não passei. Logo preciso fazer tudo novamente.

Atualmente estudo em casa sozinha. E o meu marido é o unico com quem diariamente pratico meu alemão. Dificil porque ainda não fiz amizades realmente. 
Ah! Tenho uma colega Polonesa que está se tornando amiga. Já tomamos café juntas 2 vezes na casa dela. ;) 
Para dificultar, ela se mudou para outra cidadezinha e as visitas poderão ser menos frequentes. :(
Mas é uma experiência ótima porque comparamos a cultura brasileira, com a polonesa e a Alemã. 


Estamos na semana da páscoa. 
Caio e Heloise passaram a primeira páscoa em uma nova cultura e em uma nova estrutura familiar.


Aos poucos estou colocando meus propositos em prática. Criei uma página no fb para brasileiros católicos. Senti que muitos brasileiros aqui tem a necessidade de um grupo de oracao. Frequentar encontros na lingua nativa.
Estou com esse propósito de criar um Grupo de oracao. Mas primeiro preciso regularizar minha vida perante a igreja. Preciso me casar na igreja. :)

Ao mesmo tempo que tenho esse entusiasmo fico aflita. Porque não sei por onde comecar.

Assim termino essa página de hoje com um poema de minha autoria.

"Dificil não é sentir medo de não ter tentado. Ou se atormentar com o sentimento de arrependimento.
Porque é na dúvida do dia-a-dia que vem o verdadeiro medo, sofrimento e aflicao.
_ o incerto.
É refletir todos OS dias: 
E se EU não houvesse tentado?Seria assim ao invés disso?! Ou se não, Como seria?!
É a luta diária com a decisão tomada em aceitar e crer que foi a melhor escolha. Para que a decepcao não bata a porta.
É idealizar o futuro. E acreditar que um Dia de cada vez construirá o futuro desejado.
Mas afinal ,o que foi mesmo desejado? 
E a vida segue até um dia enchergarmos que apesar de todas as idealizacões. A vida é estabelecida por Deus.
Decididas por nós. Porém pre-determinada por Ele."



quinta-feira, 23 de junho de 2016

Dia após dia

Hoje peguei-me refletindo sobre o que realmente levamos dessa vida.
Em dois dias completarei 9 meses na Alemanha.
E diferente de muitos brasileiros que sonham em vir morar aqui. Eu nunca sonhei. Nunca passou em minha cabeça.
Confesso que tinha um sonho de visitar Berlim. Por causa da história da guerra, presente naquela cidade.
Ou fazer um mestrado fora do país. Na França ou em Portugal.
Mas os rumos da nossa vida são determinados por Deus. E cá estou eu aprendendo a viver em uma cultura diferente.
Aprendendo a falar,a me comunicar. Aprendendo a gostar da comida local. Aprendendo a viver em uma cultura reservada. Aprendendo a adaptar-se ao clima.
Literalmente como um bebê. Que começa a balbuciar algumas palavras. Que começa a ver as cores e a beleza.
Hoje já consigo ver encantamento no meu dia-a-dia.
Descobri que a simplicidade da vida me basta. Sou feliz com pouco. Pois sou uma sonhadora que acredita na bondade.
Tenho comigo esse princípio: Por onde fores não deixe mágoas. Deixe Jesus.

Sinto-me como num deserto. A cada manhã que passa me descubro mais e mais. Aprendendo a conviver comigo mesmo. Conhecendo-me cada vez mais.
As vezes meio temerosa. Porque não sei o que aguarda. Mas se Deus me trouxe até aqui é porque sabe o meu coração e o quanto eu posso suportar.
Tudo o que Deus faz é perfeito.

E Deus é tão maravilhoso que me deu um marido com o coração igual ao meu.
Deus que nos apresentou.

É tão lindo enxergar Deus nos detalhes. E sentir a sua misericórdia.

Para concluir: O ser humano é adaptável e a vida é um aprendizado. O que se leva dela são lembranças e bons momentos.

Hoje climaticamente falando me sinto em Manaus. Literalmente fazendo 32° C.  Viva !!!!
Estamos no verão.

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2016

Casamento no civil. Finalmente sei o que é neve. - 10°C.

Já faz um tempo que me afastei do blog. Posso dizer que a culpa é do desânimo e da rotina do dia a dia.

Agora sou Frau Gonçalves-Heger .

No dia 27/11 ás 15:00 ( o horário da misericórdia_ para quem não sabe: é a hora em que Jesus deu seu último suspiro). Disse o meu sim para que toda a sociedade saiba da minha decisão.

Minha amiga Sandra, que também é brasileira. Foi minha tradutora.

Quando disse o meu sim. Veio um filme em minha cabeça. De tudo que já vive. Nunca imaginei em minha vida de juventude que estaria aqui casada com um Alemão. E vivendo do outro lado do Oceano.

Com 30 anos e com 2 filhos. Vivendo um momento único.

A cada dia amo mais e mais o homem que Deus colocou em minha vida.
Ele me faz enxergar a pureza, a bondade, a humildade e principalmente o temor a Deus; Que não tinha visto em homem nenhum. Ele me faz acreditar no ser humano. Me faz crer na docilidade de um coração que pertence a Deus.

Um casamento é construído no dia a dia. No diálogo, na compreensão. Em aceitar o outro com suas diferenças. E tentar ser o melhor que você pode ser para o outro. Isso se chama Amor.

Os alemães são amáveis com os seus. Até hoje recebo cartões de felicitações pelo casamento em nossa caixa de correio. Pretendo fazer um mural. :)

Mas com todo o Amor que estou sentindo a saudade me perturba. Porque queria muito repassar esse amor para a minha família e meus filhos.

A distância traz a saudade. A saudade traz a dor. Mas a dor nos fortalece.
Ou seja, toda escolha tem uma consequência. E eu sei que essa saudade me fará mais forte.

Agora que sou uma quase Alemã preciso aprender o idioma. E essa semana fiz a prova de A1 exigida para poder trabalhar aqui. O resultado só daqui a 2 semanas. Mas estou confiante.

Honestamente me sinto como se estivesse no meu país. As vezes não percebo que estou na Alemanha. Só quando ouço alguém falando, ou quando vejo uma placa na rua. Ai que percebo que não está em português.  E que não é o Brasil.

Estou vivendo um momento único.

segunda-feira, 16 de novembro de 2015

Nas últimas semanas...

Bom. Primeiro gostaria de dizer que estou sem ânimo para escrever no Blog . Mas todos os dias schatz Kay pergunta porque não estou escrevendo. :(
Aconteceram tantas coisas e situações na minha vida.
Estou há mais de uma semana fazendo curso de Alemão. É tudo tão interessante porque em uma sala está várias culturas reunidas.
Tem alunos da Síria, Turquia, Irã, Inglaterra, Bulgária, Bélgica, Polônia, República Dominicana, Portugal, Zyprus e claro do Brasil. Eu e Ediane a brasileira que conheci do sul do país. E olha a coincidência temos a mesma idade. Hihihi Bom pra mim.  Porque não é fácil deixar tudo amigos, família. E começar do zero. A única amizade que tinha era a de Deus. Mas acho que ganhei uma amiga recentemente também.
Estou muito feliz porque estou tendo coragem para sair sozinha, fazer compras sozinha. Falando Alemão errado mas falando. Ou misturando alemão com english.  Até ajudei na competição de judô servindo e atendendo as pessoas no lanche.

Viva a coragem!!!!! O espírito de desafio voltou.

Domingo fomos ao batizado de 3 crianças. Achei tudo tão diferente e estranho. Porque no Brasil celebramos uma missa e aqui não apenas um encontro na igreja. O Padre fala, há a leitura , cantos e então o batismo. E pronto todos vão para casa. Ah! Para esperar o coquetel. Mas não pense você que tem salgados como no Brasil. Tem somente bolo (kuchen).

E por aqui nas terras Germânicas estam todos tensos porque na última semana dia 13/11 houve um atentado em Paris na França. Confesso que eu estou preocupada. Já teve momentos em que pensei e temi em sair de casa. Imaginava que se fosse em um restaurante, cinema ou qualquer lugar para se divertir, os terroristas poderiam aparecer. E eu vim para a Alemanha não para morrer aqui mas para viver.
Em Paris houve mas de 120 mortos. Sem contar os feridos com as explosões.

Muito saudades da minha família no Brasil. Meus filhos. :(

Mas Deus sabe o que faz . Tenho fé que ele me colocou aqui por algum motivo. Que aos poucos vai se revelando.

Estou ansiosa porque estou preste a virar Frau Gonçalves-Heger.


Número da sala que estudo curso e Alemão

Bolo com a foto do babys lindos e fofos.
Achei muito interessante o enfeite da mesa.
Lembrança do batizado.
Jantar fora no Café del Sol.

sexta-feira, 30 de outubro de 2015

Nos últimos 3 dias.

A semana foi um pouco calma.
Visita a uma pessoa especial "brasileira" que está se tornando amiga para mim.
Quando conversamos aparentemente penso que estou falando com uma alemã. Mas no jeito de ser dela mostra-me que és uma brasileira.
Me identifique com ela porque ela vem de família trabalhadora; tem 2 filhos pequenos e também porque era professora. E como meus pais são professores sei bem como é vida de filho de professores. E isso me faz lembrar dos meus pais.
Ah! Também compramos o vestido para oficializar a união. Será muito modesto porque o que realmente importa para nós é o casamento na igreja. A bênção de Deus.

Lendo a Bíblia esses dias teve trechos que creio é uma reflexão para o momento.
" Eclo 34,16 ... Quem teme o Senhor não tem medo de nada. E não se apavora, porque Ele é sua esperança ".
" Eclo 39,40 ... Não se pode dizer: Isto é pior do que aquilo. Porque tudo ao seu tempo será comprovado".
Fé e paciência são as palavras do momento.

Ontem aprendi a ir até a cidade de bus. Conheço que tenho um frio na barriga, um pouco de medo de sair sozinha. Talvez por causa do olhar crítico e sério dos Alemães. Mas principalmente porque quando estou com Mein schatz me sinto segura.
Sei também que passo a passo e tempo ao tempo me adaptarei e a coragem que sempre tive de enfrentar desafios se sobressairá. 

A vida é motivada por desafios . Erros e acertos. Extraindo de tudo aprendizados, experiências. E maturidade em vivenciar tudo.
Sandra Deters _ amiga brasileira.
Uma pausa para mais judô. Uta, Kay e lá atrás Frido. Família judô Heger. 
Depois de alimentados Espiritualmente depois da missa.  Vamos alimentar o corpo. Unser frühstrück.
Mein tageskarte. Primeira viagem de bus até a cidade. 

terça-feira, 27 de outubro de 2015

Köln ist Schön. Colônia é linda!

Ficamos em Köln 3 dias. Assim que cheguei a primeira coisa que Mein schatz Kay me levou para conhecer foi a Catedral de Köln.
Levou mais de 600 anos para ser construída e foi dedicada a São Pedro e Nossa Senhora.
Bom, logo pela manhã de domingo do dia 26/10. Saímos do hotel e fomos de Metrô até a igreja. Detalhe, o metrô saí na frente da igreja.
O espanto foi tremendo porque a igreja realmente é enorme. Waw!!!!
Assistimos 2 missas. Mas a segunda foi mais proveitosa porque teve algumas leituras em latim. Como muitas palavras em português é de origem do latim. Então eu pude entender alguns trechos da missa.hihihi uffA melhor do que quando a missa toda é em Alemão.
Sem esquecer que tinha até um coral de homens que cantaram muito bem e lindo ao estilo gregoriano.
Vi muitos turistas de origem não Alemã. Mas o que me chamou atenção foi ver que os próprios alemães faziam turismo local. Creio eu que eram de cidades vizinhas.
Senti uma grande valorização deles a própria cultura.
Colônia possui muitas igrejas antigas.  Visitamos algumas delas.
Passamos por uma feira de coisas usadas. Comemos em um restaurante Argentino.
O dia foi muito cansativo. Porém proveitoso.
Vista da Catedral lateral
Altar da Catedral

A foto que mais gostei foi essa :)

Playground ao lado de fora da igreja.

Hospital com imagem de Nossa Senhora na frente

Bebida chamada Amazonas.

Estava eu visitando Colônia, Köln em Alemão. Uma das cidades movimentadas da Alemanha onde acontece Karnaval muito conhecido por aqui por essas bandas. E onde surgiu a água de Colônia para quem não sabe. 
Entre outras coisas das quais Colônia é vista são os movimentados bares (kneipe).
Então por coincidência no dia do aniversário de Manaus encontro está bebida chamada AMAZONAS. Uma mistura de suco de laranja, suco de abacaxi, essência de Maracujá e limão.
Imagina a acidez! E sem álcool!
O nome do local que fomos chamava - se :Taco Loco. Restaurante&bar de comidas mexicanas. Pelo nome já se sabe.
Foi bom porque comemos feijão. Temperado ao modo mexicano eu acho.(hihihi).Mas pelo menos era feijão.
Feijão temperado como no Brasil, somente no Brasil!
E ao sair do bar descobri que o garçon ou era brasileiro ou falava português. Mas poderia ser espanhol também que arranhava um português. Visto que ele falou uma palavra em português.
Como uma homenagem_de longe_ a minha Manaus.  Vamos beber uma Amazonas!
Amazonas

Dipperz 27/10/2015

Como uma caixinha de surpresas vou vivendo.
Dias quentes. Dias frios. Dias claro e dias escuro fazem parte da rotina e do crescimento.
Retirando da vida a essência suprema que é o AMOR.
AMOR esse que me dá forças para viver e lutar por meus ideais.
AMOR esse que me trás para perto de Deus.
Quem vive alicerçado nesse AMOR sabe viver intensamente.